Classiques de la poésie chinoise

Par Lavis, Alexis

Au cours de ses trois mille ans d'histoire, la poésie a été le moyen d'expression le plus important - et le plus codifié - de l'Empire du Milieu. Si les poètes étaient avant tout de hauts fonctionnaires lettrés, la poésie s'enracine également dans la tradition folklorique: les premiers poèmes, inséparables de la musique populaire, expriment aussi la rancoeur du peuple contre le pouvoir central. Mais, au-delà de cette influence politique, le poème est d'abord chant et rythme, indissociable de la musicalité de la langue chinoise. De Wu Wang (IXe siècle av. J.-C.) à Gu Lin (1476-1545), Alexis Lavis a rassemblé et traduit les fleurons de la poésie chinoise, cet art qui n'est ni expression artistique ni exercice littéraire mais bien "le reflet d'un homme qui sculpte son âme".

ISBN

9782845922860

Éditeur

Presses du Châtelet

Offres disponibles

• 13,90 € · Le Monde De Kamélia · Neuf · 5 exemplaire(s) disponible(s)

Le prix et la disponibilité sont revérifiés lors de l’achat. Activez JavaScript pour choisir une offre et commander.